...Bibi a Mi(nga)...

immer dieses gemeckere und gezanke...das kann ja kein mensch mehr aushalten....ergo:

...die maedels kriegen ihr eigenes zimmer...





wie frueher auf klassenfahrt....jungs zu jungs...maedels zu maedels...und basta...

....un caffè leggermente macchiato???...un caffè come si deve???...la vera bialetti?...un marocchino???...un caffè stretto???...un cappuccino??? ...

...tempi passati ... kann ich da nur sagen...habe ich mich doch gestern nachmittag dazu hinreissen lassen, dieses objekt kaeuflich zu erwerben...

*wirft stirn in falten*

muenchen 02. juli 2008...am fruehen vormittag:

allegra stellt cremes & nagellacke in den kuehlschrank
holt den ventilator aus dem keller


milano 02.juli 2007...am fruehen vormittag:

allegra stellt cremes & nagellacke in den kuehlschrank
holt den ventilator vom zwischenboden


roma, 02. juli 2003...am fruehen vormittag:

allegra stellt cremes & nagellacke in den kuehlschrank
holt den ventilator aus der abstellkammer

...die girls werden fluegge...

kleine bildergalerie:

*muenchen...dreizehn uhr... in der heimischen kueche*
*allegra isst pasta mit rucolapesto und studiert ihren flugplan*
*ein stueck wassermelone zum nachtisch*

samstag...overnight in palermo...*packt gedanklich schon mal den bikini ein*
sonntag....landung 23 uhr in barcelona...*packt gedanklich eventuell die deut.schla.ndfl.agge ein??? oder lieber nicht???*

natuerlich ist er viel zu gelackt...und ueberhaupt ein kleines bisschen brustbehaarung sollte ein mann ja schon haben *persoenliche meinung von allegra*...und dann dieses gegelte haar...himmel...isjafurchtbar... aber der kuss *seufzt*...der kuss...dieser kuss ist come si deve...ein kuss wie er sein muss... ;-)

jaja...anders koennte man es gar nicht nennen...erst regen...zwei monate lang nur regen und nun?...zack...kamin an und ein paar scheite holz auf's feuer geworfen....
37 grad in bella roma...das gleiche spiel in mailand und in firenze waren es gefuehlte dreitausend grad...

dabei kam es mir anfaenglich gar nicht so warm vor..."na endlich sommer!" dachte ich noch als wir am sonntagabend in florenz landeten...und selbst als ich morgens unterm dach unseres hotels aufwachte...da lachte die sonne noch ganz freundlich und einladend ins zimmer hinein...



... selbst der blick aus dem fenster versprach einen angenehmen tag...



...na von wegen...schon gegen mittag nahm selbst der duomo reiss aus und versuchte sich in den gassen zu verstecken...



no way...zu fett...

...also gab er sich seinem schicksal hin und harrte...harrte der dinge die da kommen...der hitze die der tag da bereit hielt, waehrend sich um ihn herum eine reihe von rettungswagen aufbauten...sanitaeter inklusive...rauchend sassen sie in den offenen autotueren...und warteten...den blick fest auf die voluminoesen amerikanischen touristen geheftet, die in bruetender hitze vor dem baptisterium in der schlange standen...""prima o poi ci tocca lavorare." raunten sie sich zu, waehrend sie ihre zigaretten ausdrueckten...
selbst der italienische norden...jaja... sonst immer darauf erpicht sich vom rest italiens...besonders vom sueden abzuheben...aber die richtig fette hitze...ja die wollnse dann doch haben...
und so stoehnte man sich durch die mailaender verkehrsmittel....jeder aechzte...klagte zwar vorher noch ueber den regen, aber diese hitze...diese wahnsinns hitze...ja die sei ja nun auch nicht gesund...und ueberhaupt..."fahrer!....autista!...wie steht's hier im bus eigentlich mit der klimaanlage?" wurde von hinten nach vorne gerufen..."è accesa!...die laeuft!" rief der fahrer zurueck...faecher wurden gezueckt...geseufzt und gestoehnt wurde...vergleiche wurden gezogen...in torino waere das ja ganz anders...da waer's in den bussen ja richtig schoen kuehl...und in roma...in der metro...da muss es ja schlimm sein...von wegen...meldete sich da eine dame zu worte und zog die sonnenbrille von der nase...in rom da wuerde die klimaanlage in der metro ja ganz hervorragend funktionieren...sie koennte das bestaetigen, da sie waschechte roemerin sei...
gerade wollte ich meine meinung zum besten geben, als ich auch schon aussteigen musste und das stewardessenkoefferchen ueber den heissen asphalt in richtung caro's wohnung zog...
gestern nun....mittwoch abend = halbfinale...ich war im biergarten verabredet...um 4.30 uhr klingelte in milano der wecker...um 6 uhr hoben wir ab in richtung amsterdam...gegen mittag waren wir zurueck in mailand...noch in uniform, aber nicht mehr im dienst sprang ich in den flieger nach bella roma...ein art abkuerzung, selbst wenn es nicht so aussah: um 14 uhr ging der flieger von roma nach muenchen....von mailand startete er erst kurz nach 16 uhr...von rom aus war ich also frueher zuhause...
...ein stueck pizza am flughafen von fiumicino...raus aus der uniform...rein in die normalen klamotten...ab in den flieger...landung in muenchen...huch...hier ist's ja fast genauso warm...schnell nach hause...katzen gekuesst...unter die dusche...auch vor der haustuer wurde geduscht: gewitter und wolkenbruch...aber dann wieder sonne...also schnell auf's rad...ab in den biergarten...anpfiff....und dann... 3:2 ...

...ganz wunderbar!!!...

der portugiesen sieht aus wie ein ein trattoria-besitzer aus dem testaccio in bella roma...


*fragt sich warum die maedels alle auf ro.nal.do stehen?*
*der erinnert mich an pa.me.la an.der.son...nur als mann*
*got brain?*

* bei musik wird der koffer ausgepackt*
*kaltgeruehrte erdbeermarmelade*
*selbstgebackenes brot*
*la mamma è sempre la mamma*

...trauen dem deutschen sommer einfach nicht...

...die girls holen auf...

...wie soll ich einen bleistiftrock tragen?...

soll hier noch schnell beantwortet werden:

...natuerlich nur in new-york-style:
weisses t-shirt mit rundem ausschnitt...leicht auf taille geschnitten...und wahlweise ein paar klassisch-schwarze pfennigabsatzpumps (mind. 6 cm) oder schwarze ballerinas (besser sind aber die pumps) ...

muenchen heute abend...biergarten...ein halber liter radler...eine gebratene makrele und spanien schiesst drei...quatsch vier...tore...

palermo gestern morgen...ein "wow-blick" zum fruehstueck und das erste bagno im eiskalten mittelmeer...



*ist begeistert: "und das ist alles europa!"*

der ...*leicht veralterte*... schriftzug auf der roemischen flughafentoilette:
"aridatece il b.e.r.l.u.s.c.a"
bekam die verschiedensten antworten:
"nano"
"scemo"
"cosi me tocca rivede la de f.i.l.i.p.p.i per artri 5 anni"

manchmal...da klappt's einfach so wie man es sich wuenscht...jaja...ist selten...ich weiss...aber manchmal...manchmal da passt's...
...vier fluege programmiert...4 stunden schlaf mein eigen genannt...zu viel gab's in milano der freundin zu erzaehlen...zu viel gab' es zum zuhoeren...das make-up am morgen drauf sass schlecht...der mailaender regen gab' das seine dazu und dann auch noch den berg von 4 fluegen vor dem auge...abends solllten wir in catania landen...ogottogott..."wie schafft der koerper das heute?" war meine einzige besorgnis...milano-roma...ging ja noch...ein caffè hielt wach und half...und dann?
den daumen nach unten hielt der roemische tecnico als wir am flieger angekamen...bereit fuer flug nummer zwei und drei...ich lehnte mich gegen den push-back und betete...
eins...zwei...drei...erhoert...fluege gecancelt und sie buchten uns direkt must-go nach catania...12.30 uhr landung...13.oo uhr uhr ein dampfender teller pasta...14.30 uhr bikini & sonnencreme...18.00 uhr mojito mit blick auf's meer...10 stunden schlaf *danke mojito...sehr nette geste* und morgens um 7.00 uhr den ersten pescatori beim rausfahren zugesehen...fruehstueck mit granita alle mandorle e cornetto...
...danke schoen ...grazie mille fuer den surprise kurzurlaub...

das obligatorische italienmitbringsel eingekauft...mach' ich mich jetzt auf den weg und halt' mich ganz schlicht & simpel an die worte von gestern abend...

...den ganzen heissen nachmittag die kuechenstuehle gestrichen..."dann bin ich spaeter nicht so aufgeregt"...dachte ich...alles quatsch...ab fuenf uhr klingelte adrenalin an der tuer und ich versuchte es mit einer lauwarmen dusche zu zaehmen...aber nix half...kurz vor sieben sprang ich auf's fahrrad...radelte los...in richtung olympiahalle....verschluckte vor aufregung mindestens drei...mir entgegenkommende fliegen... raste wie eine wilde ueber den fahrradweg...schnitt kurven...und krachte um ein haar mit einem herrn mittleren alters zusammen..."entschuldigung!" rief ich ihm hinterher...und wer war's? der bekloppte schuster ...
mamma mia...wenn man sich mit len.ny krav.itz in der olympiahalle verabredet hat...dann kann einem vor aufregung schon mal der kopf rauchen...ja..ja..ja...ich gebe es gerne zu...da setzt das gehirn gerne schon mal aus...
nun denn...ich traf freundin S. direkt vor der olympiahalle inmitten eines wild gemixten publikums...
da war von jung bis alt alles vertreten...wir bewegten uns in richtung inneraum und schafften es bis kurz vor die buehne...gluecklicherweise kamen wir mit einer sechszehnjaehrigen neben uns ins gespraech, die am abend zuvor vor seinem hotel gelagert hatte und nun mit einem tollen handyfoto von ihr & ihm aufwarten konnte...hervorragend...so konnte man guten gewissens hysterischer fan sein...*nein!...ist nicht wahr?...das glaub' ich nicht!...zeig' ma das foto!...wow!...oh du glueckliche!...wirklich?...er war barfuss?...ja stimmt!...sieht man sogar auf dem foto!...oh ich beneide dich!*...grosser augenrollwettbewerb der koelner jungs, die sich da direkt hinter uns aufgebaut hatten...von denen einer mindestens zweimeterzehn mass und uns so auf dem laufenden halten konnte, die situation betreffend *nee, die machen noch soundcheck...das dauert noch, bis es los geht* ...ewiges warten...wie mir schien...und dann...licht aus...und los gings...
zwei stunden...oder waren es mehr?...unterhielt er uns in perfekter manier...hielt uns an an gott zu glauben (was ich persoenlich fuer eine sehr gesunde sache halte)...und die liebe fuer's leben nicht zu verlieren (dito)...und schrubbte zusammen mit seiner band die gitarre...genauso wie es sein soll...
ja...ja, stimmt schon...meine stimme aehnelt heute der von barry white...vom vielen schreien und mitsingen...ja...auch meine fuesse sind platt...vom vielen rumspringen...aber...aber...aber...was soll ich sagen?...grandiose performance vielleicht?...ich weiss' es nicht und muss es auch nicht, denn gerade eben kam eine mail von freundin S....
"...abbiamo fatto l'amore con lenny..." ;-))))

als ich mit dem umzugswagen ueber die alpen kutschiert bin...ich glaub' da hab' ich irgendwie nicht nur die moebel mitgebracht...ganz aus versehen, hab' ich da...so scheint's zumindest im moment...auch das italienische wetter eingepackt...ich weiss' nicht?...vielleicht ist's ganz zufaellig in einen der kuechenkartons gerutscht?...*hebt arme und schultern, macht ich-weiss-gar-nicht-wie-das-passieren-konnte-gesicht*...mhhh...strano?...aber nun ist's schon mal hier und zurueckgeben will ich's auch nicht...wie gut *wischt sich schweiss von der stirn* das bella italia soviel davon hat und bedenkenlos etwas abgeben kann...

...muenchen seit drei tagen: ...33 grad tagsueber...24 grad nachts...

*sucht im keller nach dem ventilator*

man muss sich wundern...anzi man wundert sich, wenn man in muenchen nachmittags im blumenkleid in den flieger steigt und 40 minuten spaeter in mailand im koffer nach dem wollpullover sucht...
mailand am sonntag abend...regen & 19 grad und ich war perplex...perplex, dass es im bel paese kaelter ist, als im land der dichter & denker...aber egal...ein treffen mit freunden...ein schoener sonntaeglicher aperitiv und ich war versoehnt...geht es im leben doch nicht immer nur um gutes wetter...ja mei...wo kaemen wir denn da hin?...
und so sassen wir...wie immer bei mauro... ich bestellte zum vino bianco...zum grossen entsetzen meiner tischnachbarn zwei eiswuerfel um den weisswein zu kuehlen...und fing' mir so innerhalb von sekunden das uebliche : "ah bi...sei proprio tedesca!"...ein...ach wie schoen, dass manche sachen sich nie aendern...ich hab' ja was uebrig fuer tradition...
natuerlich konterte ich, in dem ich so ganz lapidar folgenden satz in die runde warf: "scusate...una domanda...ma questo voto...'ste elezioni...'sta simpatia per berlusca?...come mai?"...ein lachen hinterher geworfen...waehnte ich mich auf der sicheren seite des scherzes...ahnte ja nicht wieviel holz ich da ploetzlich auf's feuer geworfen hatte...
binnen kuerzester zeit war eine diskussion ueber das aktuelle italien entfacht...stuehle wurden gerueckt...mein gegenueber sprang auf und erklaerte lautstark seinen missmut ueber die momentanen zustaende...saetze wie: "...la speranza...ci hanno rubato la speranza!" fielen und donna leon hat in ihrem artikel nicht nur mir aus dem herzen gesprochen so scheints...
"ah ragà...'sto paese è in crisi... e a me si spezza il cuore!" ...diese generelle unzufriedenheit...die generelle wut auf die ungerechtigkeit...die angst, die sich langsam breit macht...egal mit wem man spricht...la gente è stufa...stufa di tutto...stufa delle bugie...stufa del maledetto menefregismo...del furbismo *esiste la parola furbismo?*...del fatto che ogniuno cerca solo di aprofittare di...chi sa di che cosa?...insomma!......man bekommt die ganze breitseite mit und es geht ans herz...
aber nun...nein...nein...fahrt trotzdem nach bella italia...zum urlauben...es ist und bleibt eines der schoensten flecken der erde...und als "geniesser auf zeit" bekommt man auch nur die positiven seiten mit...
es sind ja nur wir...noi poverini ...die mit leib und seele drinhaengen in diesem sumpf...
ich persoenlich habe ja inzwischen ein bein rausgezogen aus dem sumpf...gecremt & gesalbt hab' ich das bein...sportlich ist es geworden...frei ist es geworden...aber das herz haengt drin...non c'è niente da fare...das herz haengt drin...
aber nun... *hebt finger*...cannes gab's und den italienischen film...anzi due... denen "zwei kronen" aufsetzt wurden...wunderbar...
und jetzt sitze ich hier...vor einem glas "rapitalà"...im koffer ueber die alpen geschleppt...sitze ich hier in minga...in einer italienischen nacht...gefuehlte temperatur 24 grad...und ich glaube das gefuehl taeuscht nicht...vom schlafzimmerfenster habe ich den blick auf einen balkon mit sonnenschirm...unter dem sonnenschirm sitzt jemand und surft durch's internet...es ist der mann der schwangeren frau...die vor einer halben stunde noch irgendein schoenes brettspiel unter dem sonnenschirm gespielt haben...vom wohnzimmerfenster faellt der blick auf einen balkon...meine direkten nachbarn sitzen dort bei kerzenschein...essen & fluestern...so schoen...und durch's telefonino hoere ich "spatzl *ja...an solche formulierungen muss man sich erst gewoehnen*...dann sehen wir uns morgen...buona notte...sogni d'oro." und trotzalledem...mein herz wiegt eine tonnellata...quasi mi viene da piangere
...der blick auf's collosseum ...heute morgen...als wir rom ueberflogen haben...da lag' der vatikan in der sonne...piazza venezia glaenzte vor sich hin.... la mitica è sempre la mitica...aber trotzalledem...al momento mi mette tristezza...
"dai italia...se vuoi ti porto lo stinco da monaco....la weissbier ti porto...le brezn se vuoi...ti regalo un pezzo del "englischer garten" basta che sei felice...basta che ritrovi la tua serenità!!!"